人生在世，何妨一试…… 这句( jù)话最初来自于自己最近( jìn)在读的《诡秘之主》后作《宿( sù)命之环》中，但是自己在看( kàn)这部剧集的时候，想着，男( nán)主的内心，也许也可以有( yǒu)这么一句话，给自己加油( yóu)…… 与母亲一直不甚亲近的( de)他，因为要和未婚妻结婚( hūn)了，所以回到母亲与世隔( gé)绝半隐居状态的希腊小( xiǎo)岛上想要和母亲谈一谈( tán)，哪知道第二天参加村子( zi)里的婚礼就有职业杀手( shǒu)来屠村…… 随后发现，母亲是( shì)退休多年的职业杀手，每( měi)天最近被威胁接了一个( gè)任务就是杀死自己的未( wèi)婚妻，而自己的未婚妻坐( zuò)着游轮居然就在附近…… 然( rán)后发现，要杀死未婚妻的( de)居然可能是自己未来的( de)岳父，除此之外，他的逃亡( wáng)人生刚刚开始，一点都不( bù)平静也不会无聊，他发现( xiàn)了更多的谎言，让他审视( shì)自己，与未婚妻的交往也( yě)开始于一个谎言他觉得( dé)自己不能重蹈覆辙，所以( yǐ)，和未婚妻说了真相，结果( guǒ)，后续的路上，他和母亲一( yī)路奔逃…… 当然啦，除开男主( zhǔ)的视角，这个故事还有一( yī)个想要掩盖多年之前的( de)丑闻却又有一双不省心( xīn)儿女的富翁，还有一个因( yīn)为掌握了某些秘密而被( bèi)扔进监狱的会计师，还有( yǒu)一个背景神秘居然懂得( dé)《进击的巨人》和《火影忍者( zhě)》的女人，她对于男主也有( yǒu)不可告人的目的…… 男主在( zài)与自己母亲逃亡的日子( zi)里，发现了自己对于这样( yàng)的状况也不是很难接受( shòu)，然后他被绑架了，他知道( dào)了自己的父亲，也知道了( le)自己是如何被母亲抚养( yǎng)的，他的过去，他的由来……但( dàn)是他有自己的选择…… 总的( de)来说，翻译有两种，一种是( shì)直译一种是意译，就这部( bù)剧集来说，自己不觉得翻( fān)译为《妈妈是杀手》比直译( yì)《刺客》有什么不恰当不合( hé)适的，男主的角度来看，可( kě)不就是自己的母亲是职( zhí)业杀手么，当然硬要说这( zhè)是一个讲述中年女性面( miàn)对自己过去心魔最后选( xuǎn)择与过去选择和解的故( gù)事的人，你们赢了，回到故( gù)事，逃亡故事线，越狱故事( shì)线，家族恩怨故事线，神秘( mì)母亲故事线，还有过去支( zhī)离破碎闪回线，故事走马( mǎ)观花的地点切换让人羡( xiàn)慕可以天南地北来去自( zì)如，当然是因为有各种交( jiāo)通工具，在这样的状况下( xià)可以利用一切能利用的( de)资源，这也许才是职业杀( shā)手行业的能力吧，至于母( mǔ)子关系啦，信任与爱意啦( la)，这些仁者见仁智者见智( zhì)啦，每个人都有自己的选( xuǎn)择，生我者不如养我者，这( zhè)样的观点你也不能说就( jiù)一定没有道理，故事中还( hái)有几个伏笔没有揭开，比( bǐ)如说富翁的死应该是自( zì)己那个“没脑子”的儿子的( de)算计，比如说男主要去寻( xún)找自己的亲生母亲，希望( wàng)会有第二季就是了，个人( rén)评分8.3分，推荐指数四星半( bàn)。